Skim off the fat.將油脂撇去。Skim the scum off the jam and let it cool.撇去果醬上的浮沫，讓它冷卻。It's important for you to skim through the text.瀏覽課文對你來說很重要。Skim off any scum.撇凈浮沫。Rich Italian clubs such as AC Milan cannot simply ski...
Osteopontin an extensive existing cytokine and chemotactic factor and play an important role in bone metabolism.骨橋蛋白作為體內廣泛存在的細胞因子和趨化因子,在骨代謝中起到重要作用.Extensive data can be found in various handbooks.可由不同的手冊得到廣泛數據.The origin...
這個老頭兒是個落魄的英國人, 名叫亨利?阿特金斯.This old man was a castaway Englishman, Henry Atkins by name.瞧瞧杰米·布拉多克,已經落魄到做臨時工的地步了.Look at Jimmy Bradock, down to being a day laborer.我倒有點象個落魄的王孫.I do seem to be a broken - down monarch of some...
我痛恨他的獨斷作風.I resent his dictatorial manner.這種專橫獨斷并不是(他)性格上的瑕疵.This arbitrary use of power wasn't merely a character flaw.她獨斷專橫,因而樹敵甚多.Her arbitrariness made her many enemies....