Property and equities are intimately connected in Hong Kong.在香港，房地產(chǎn)與證券密切關聯(lián)。His entrance was announced by a buzzer connected to the door.他剛一進去，與門相連的門鈴便嗡嗡作響。These appliances should not be connected to power supplies.這些家用電器...
It might have been connected with the philanthropic desire of giving the criminals something to do.它也許與讓罪犯們有活干的某種仁慈愿望有關.U 4 triode connected: Medium MU small mass filamentary heating structure.三極管接法): 中Mu小型燈絲結構.Ischia wa...
一腳蹬比系帶鞋容易穿。Slip-on shoes are easier to put on than lace-ups.用鑲邊、系帶和流蘇裝飾樸素的床罩和窗簾。Embellish basic covers and curtains with borders, ties and fringing.穿合腳的、系帶的軟幫鞋。Wear well-fitting, lace-up shoes with soft uppers....
The aquifer which had once fed the wells was pronounced dry.曾為水井供水的蓄水層正式宣告干涸了。An aquifer is a water-bearing rock stratum such as sandstone and chalk.地下蓄水層是一些有水的巖石層, 如沙巖和白堊巖。Such material can confine water in an artesian ...
他讓我們糾正錯誤，否則后果自負。He told us to put it right, or else.我覺得我能準確預料此事的政治后果。I believe I am capable of calculating the political consequences accurately.許多機動車事故都是不計后果地酒后開快車造成的。Many motor accidents are the result of unthinkingly ...