An overdose of sun, sea, sand and chlorine can give lighter hair a green tinge.過量接觸陽光、海水、沙粒和氯氣會使淺色頭發(fā)略呈綠色。Quick! John! It's Carmela. I think she's taken an overdose...快來！約翰！卡梅拉出事了，我想她用藥過量了。Quick! John! It's...
Medical opinion varies on how many tablets it takes to overdose.醫(yī)生對于服用多少藥片算作過量意見不一。Quick! John! It's Carmela. I think she's taken an overdose.快來！約翰！卡梅拉出事了，我想她用藥過量了。He took an overdose and was in the hospital fo...
Benson signaled the auctioneer quietly and kicked the bid up another thousand dollars.本森悄悄地向拍賣人做了個(gè)手勢,然后把出價(jià)又抬高了1000美元.She spoke in a quietly melodious voice.她說話輕聲細(xì)語，嗓音甜美。It was raining quietly and steadily and there were ...
The notion that art should be controlled by intellectuals sickened him.他討厭藝術(shù)應(yīng)由知識分子所掌控的觀點(diǎn)。Our anxieties can also be controlled by isolating thoughts, feelings and memories.我們也可以通過將一些想法、感情與記憶分開考慮以控制焦慮情緒。He controlled the c...
黑格注意到了他“看上去消瘦，非常勞累”的樣子。Haig noted how he "looked pinched and rather tired".她是一位瘦小、沉默的女子，面容消瘦，頭發(fā)稀疏。She was a small, silent woman with pinched features and thin hair.他飲食無規(guī)律，慢慢消瘦了下去。He was eating irregularly, steadily losin...
目的研究遲緩愛德華菌溶血素的特征.Aim study the characteristic of the hemolysin of Edwardsiella tarda.血清溶血素法檢測小鼠血清抗體的產(chǎn)生.Adopt the serum haemolysis to measure the production of serum antibody.文摘: 目的研究遲緩愛德華菌溶血素的特征.Abstract: Aim study the c...
車站工作人員通過廣播告知火車到站了。Station staff announced the arrival of the train over the tannoy.他接受了第三次檢查，被告知不宜上班。He had a third examination and was declared unfit for duty.我已經(jīng)本著良心將危險(xiǎn)告知他們。I have been scrupulous about telling them the...