Fire razed the building to the ground.大火把那座建筑物夷為平地。Dozens of villages have been razed...幾十個(gè)村莊被夷為平地。The town was razed to the ground after the French Revolution.該鎮(zhèn)在法國(guó)大革命后被夷為平地。The village was razed to the ground .這座村莊被夷為平...
Towns such as Mittelwihr and Bennwihr were virtually razed to the ground.如米特維爾和本維爾這樣的城鎮(zhèn)基本上被夷為平地。Dozens of villages have been razed.幾十個(gè)村莊被夷為平地。The village was razed to the ground .這座村莊被夷為平地。...
to snap at the last chance迫不及待地抓住最后的時(shí)機(jī)I think this is too important for a snap decision...我認(rèn)為，這件事非常重要，不能倉(cāng)促作決定。Come on, snap out of it; you drank too much!來(lái)吧, 振作起來(lái); 你喝得太多了!It's important not to make snap judgments......
They looked rather comical as they crawled up precarious ladders.他們順著搖搖晃晃的梯子往上爬，看起來(lái)非常滑稽。Events took a comical turn.事態(tài)出現(xiàn)了有趣的轉(zhuǎn)折。He is a faintly comical figure who fears being made fun of.他是個(gè)害怕被別人取笑的有點(diǎn)兒滑稽的人物....
Their 4-1 win in Honduras was a particularly lively affair.他們?cè)诤槎祭挂?比1獲勝的那場(chǎng)比賽尤其激動(dòng)人心。"Holidays That Don't Cost the Earth" is a lively, informative read.《綠色環(huán)保的假期》是本生動(dòng)有趣、增長(zhǎng)見(jiàn)聞的讀物。He has a lively sense of humour and appe...
我掙的錢(qián)足以時(shí)不時(shí)擺擺闊了。I earn enough to push the boat out now and again.他不贊成擺闊。He did not believe in flaunting his wealth.她拜訪窮親戚時(shí)穿得比較儉樸, 以免因擺闊而傷害他們的感情.She dressed down to visit her poor relatives, so as not to offend them by a sh...
He followed her, incensed that she'd dared to leave him alone.他跟著她，對(duì)她竟敢對(duì)自己置之不理感到極其憤怒。Mum was incensed at his lack of compassion.媽媽被他缺乏同情心的表現(xiàn)激怒了。The decision incensed the workforce.這個(gè)決定激怒了勞工大眾。...