They had the laborious task of cutting down the huge tree.他們接受了伐大樹的艱苦工作.Keeping the garden tidy all year round can be a laborious task.一年到頭把花園拾掇得干凈整潔也不是件輕松活兒。The distance seemed interminable, and the walk was most labori...
Keeping the garden tidy all year round can be a laborious task.一年到頭把花園拾掇得干凈整潔也不是件輕松活兒。Her mother laborious sews the cotton fabric.她的母親辛辛苦苦的縫制棉織品.They had the laborious task of cutting down the huge tree.他們接受了伐大樹的艱苦工作.The...
I'm sad that Julie'smarriage is on the verge of splitting up.朱莉的婚姻瀕臨破裂，我為此感到難過。Her parents are rumoured to be on the verge of splitting up.據說她的父母快要離婚了。The big Irishman was on the verge of losing his cool.那個高大的愛...
"It's corned beef and cabbage," said Malone. "Yuk," said Maureen.“這是咸牛肉配卷心菜。”馬隆說。“呃，”莫琳表示反感地說了一聲。The local deli wouldn't even carry our corned beef.當地的一家小食品店竟不肯賒給我們一些咸牛肉.We sit down to a supper of corned - beef...
We must bear in mind these lessons paid for with blood.我們要記住這些血的教訓.Bear in mind that petrol stations are scarce in the more remote areas.要牢記一點：在比較偏遠的地方加油站很少見。It is as well to bear in mind that laughter is a great release...
People are affected to different extents by what they see on television.人們不同水平地受到電視節目的影響.Ninety percentage of the usable natural grasslands have deteriorate to various certain extents.中國90%的可利用天然草原有不同程度的退化.Returns the pa...
Alkyd resins are often modified with other resins to obtain specific properties.多元醇酸樹脂通常用其它樹脂改性以獲得特殊的特性.The alkyd is cross - linked by the amino resin during baking.這種醇酸是氨基樹脂在烘烤時交聯而成.High gloss, Fullness, Hardness, Compa...
你回來真是太好了，就等著向你道賀呢！It's great to have you back. Congratulations are surely in order!大家紛紛向那封新婚夫婦道賀.Congratulations showered on the newlyweds.德懷爾船長向您道賀,并請問您能否賞光上船.Captain Dwyer presents his compliments and asks if you ...