There were unfounded rumours of alcohol abuse.一些毫無根據(jù)的酗酒謠言在流傳。The abuse of your powers does harm to all other officers who do their job properly...濫用權(quán)力會(huì)對(duì)其他所有恪守職責(zé)的官員們?cè)斐蓚Αt’s well known that the world of entertainment has...
Deep inside the awareness was stirring that something was about to happen.內(nèi)心深處隱隱感覺到有什么事即將發(fā)生。I tried to reassure her, 'Don't worry about it. We won't let it happen again.'...我試圖使她安心，“不要擔(dān)心。我們不會(huì)讓它再次發(fā)生了。”...
衛(wèi)兵進(jìn)入前透過門鏡檢查了一下。The guards checked at the peephole before entering.纖維支氣管鏡檢查有很大的幫助.Fiberoptic bronchoscopy may be of great help.內(nèi)腔鏡檢查將必然成為標(biāo)準(zhǔn)方法.Fibroptic endoscopy will almost certainly become the standard....
不要直接加熱烘干內(nèi)衣，那樣會(huì)損壞布料。Never dry underwear over direct heat; it will weaken the fabric.他穿好內(nèi)衣，然后穿上西裝。He put on his underwear and got into his suit.最新款的運(yùn)動(dòng)內(nèi)衣是一種可外穿的彩色上裝。The latest in sports bras are colorful tops designed as ou...
他趴在長(zhǎng)沙發(fā)椅上, 睡得很熟.He was lying prone on the couch, fast asleep.這凹進(jìn)去的地方有一張長(zhǎng)沙發(fā).The alcove held a couch.長(zhǎng)沙發(fā)的另一端坐著大胖子克萊門扎.On the other side of the sofa sat the bulky Clemenza....