He knew better than to attempt to hew rocks with razor.他知道刀片不能劈石頭.They hew it out of the rock.他們用石頭來雕它.Hew out of the West branch manager Huang said.滿堂紅西槎分店黃店長如是說....
hew down a branch砍下一根樹枝And many strokes , though with a little axe , hew down and fell the hardest - timbered oak.最堅硬的橡木, 也終會在小斧的無數(shù)次劈砍中倒下.Hew out of the West branch manager Huang said.滿堂紅西槎分店黃店長如是說.They hew it out of the...
碳水化合物部分由半乳糖,葡糖胺, 巖藻糖和唾液酸組成.The carbohydrate portion is made of gala ctose, glucosamine, fucose and sialic acid.幾丁質(zhì)是N - 乙酰葡糖胺.Chitin is a polymer of N - acetylglucosamine.目的調(diào)查葡糖胺對慢性腰背痛和退行性腰椎骨關(guān)節(jié)炎病人的治療效果.Objective To invest...
I took the phone, and she went discreetly into the living room.我拿起了電話，她知趣地進(jìn)了客廳。We were sitting on the couch in the living room watching TV.我們就坐在客廳的沙發(fā)上看電視。In this living room we've mixed glorious floral prints.在這間客廳，...
財富的分配不均an unequal distribution of wealth這兩份多少不均,再勻一勻吧.These two shares are not equal. Please even them up.當(dāng)?shù)厍虮砻嬖陉柟獾恼丈湎率軣岵痪鶗r就產(chǎn)生了風(fēng)。Winds are generated by the sun as it unevenly heats the earth's surface....
尼羅河在此處變寬，從兩塊花崗巖巨石間穿過。Here the Nile broadens out between the huge granite boulders.“好吧，”我邊說邊緊張不安地把香煙在花崗巖臺階上捻滅。"Well," I said, grinding my cigarette nervously into the granite step.這些塔樓是鋼結(jié)構(gòu)，花崗巖貼面。The towers are made of ste...
Season with salt, pepper and a pinch of cayenne.調(diào)以鹽、胡椒和少許辣椒粉。This season the club has had 73,500 season-ticket holders.本賽季該俱樂部已經(jīng)有73,500名持有季票的觀眾。Only two go down at the end of this season.本賽季末只有兩支隊伍降級。...