她像個男人似的握了手，堅實而又有力。She shook hands in a mannish way, her grip dry and firm.我決定在這個堅實的基礎之上繼續努力。I am determined to build on this solid foundation.然而，我們腳下的地面卻似乎是堅實而恒久不變的。The ground beneath us, however, appears solid and uncha...
Diabetics cannot metabolise glucose properly.糖尿病患者不能夠正常代謝葡萄糖。Our bodies constantly metabolise the food we eat.我們吃的食物在體內不停分解產生代謝變化.Children metabolise drugs in a way that is quite different from adults.兒童對藥物的新陳代謝的方式與成年人相比...
自尊心刺激他去決斗.Pride spurred the man to fight.兩位決斗者都射傷對方的手臂, 因此勢均力敵,結果他們友好地分手了.The duellists had shot each other in the arm, so honors were even and they parted on good terms.他在一場決斗中殺了一名男子。He had killed a man in a duel....