Cranberries have become a major cash crop.越橘已經成了主要經濟作物。The tart flavour of the cranberries adds piquancy.越橘的酸味很可口。Look at the fresh cranberries.你看這些新鮮的蔓越橘.Dates, cranberries and red grapes have high concentrations of ant...
I'm no longer the apparently eternally cheerful chappy he remembers.我已經不是他記憶中那個似乎永遠快樂無憂的人了。She always remembers me at Christmas.每逢圣誕節她總給我送禮品.She often remembers you in our talks.她常常念叨著你....
The roses had been pruned back savagely.玫瑰被狠狠地修剪了一番.With a few quick snips of the shears he pruned the bush.他用大剪刀幾下子就把灌木給修剪好了.Next year's budget will have to be drastically pruned.下一年度的預算將大幅度削減.We pruned away buzzwo...
At the shrine of the god there were offerings, libations and incense.神殿里供奉著犧牲、鬯酒和貢香。When the barge reached the shrine, acolytes removed the pall.當駁船抵達圣地時,輔祭除去了柩衣。a shrine to the Virgin Mary敬奉圣母馬利亞的朝圣地...
格斯特先生因為將他們拒之門外,現在面臨妨礙公務的刑事指控。Mr Guest refused to let them in and now faces a criminal charge of obstruction.從事公務的人有時會被敵對者所誹謗.Men in public life are sometimes defamed by opponents....
原住民的生長激素缺乏癥矯直機是在2000年外國人,并倡導功能.The aboriginal GHD straightener was alien in 2000 and had advocate features.北極原住民通常矮小 、 渾圓 、 肥胖并因此而有助于身體保暖.Arctic people are generally short, round, portly and, therefore, warm.也許該島本來就可以興旺的...
吃飯的時候,德國泡菜的氣味和大蒜的氣味互相竟爭著.At meal times the odour of sauerkrant vies with that of garlic.我要他們的泡菜、美酒和所有其他東西. ”I want their pickles and wines, and that.'他坐下來隨便吃著冷牛肉和泡菜.He sat down and helped himself liberally to cold b...
Engineers said that plutonium could begin seeping from the corroded sub.工程師說钚可能會開始從遭腐蝕的潛艇往外滲透。...machinery for shaping the plutonium core of nuclear weapons.制造核武器钚核心的機器Dangerous emissions radiate from plutonium.危險的輻射物從钚放...