When the rice isn't cooked properly it goes lumpy and gooey...米飯沒煮好會結(jié)塊，而且軟黏黏的。I'm gonna write you a long, gooey letter.我要給你寫一封情意綿綿的長信。...a lovely, gooey, sticky mess.松軟香糯的一團When the rice isn't cooked prope...
Ramesh had reclined his seat and was lying back smoking.拉梅什把椅背調(diào)低，倚在上面吸煙。She sat there, reclined against a foam rubber cushion.她在那兒倚靠著海綿橡膠墊坐著.He reclined comfortably on a sofa reading a newspaper.他舒服地斜躺在沙發(fā)上看報....
A pair of orioles alighted on the frisking branch of a weeping willow.一對黃鸝飛落在拂動著的柳樹枝條上.He finally alighted on a solution.他最后偶然想到了解決方法。The mystic token alighted on the hither verge of the stream.那神秘的標(biāo)志落在離小溪不遠(yuǎn)的地方.A sparrow...
He was a shy, self-effacing man.他是個靦腆謙遜的人。As women we tend to be self-effacing and make light of what we have achieved.作為女性我們往往不喜夸耀，對自己獲得的成功輕描淡寫。She was a quiet woman, bigboned, and self - effacing.她骨架很大, 穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng), 從來不喜歡拋頭露面...
A castellan and Jojoodo come in while a conference is in session.守城將軍和趙宙桃在會議開始后進(jìn)入.Jojoodo and a castellan of Daeja Fort talk about the sword Kakdan delivered to Damdeok.趙宙桃和南城將軍都提到,三堂主角端把朱蒙劍送到談德面前.Jojoodo and a castellan...