殺人莫敢前,須如猬毛磔.Would slay whoever dared confront Those moustaches that Bristled like porcupinequills.有時刻,我們兩邊都各撤退猬縮一步.Sometimes we retreat to our corners.松鼠和猬是冬眠動物.Squirrels and hedgehogs hibernate....
Peace it seemed might at last be no more than a few months away.看起來，幾個月內也許會最終實現和平。It was the first time Jane and I had been apart for more than a few days...那是我第一次和簡分開數日。Commonsense now dictates that it would be wise to ...
His book incorporates his military thinking.他的書體現了他的軍事思想。The braking system incorporates the latest four - channel anti - lock system .制動系統融合了最新的4通道 防抱死系統.The shopping centre also incorporates a library and a bank.商業中心還包...
孩子說臟話是完全不能容忍的。It is totally unacceptable for children to swear.我不能容忍的是他的粗鄙。It's his vulgarity that I can't take.這事實上是令人無法容忍的過激反應。This is actually an outrageous overreaction....
...the investment and management of monies by pension funds.養老基金對資金的投資與管理The monies we spend signal which relationships matter to us.我們花的錢折射出哪些關系是我們在乎的.He was charged with pocketing public monies.他被指控侵吞公款.Public institut...