他伸手去握緊她的手,讓她安心。He reached for her hand and gave it a reassuring squeeze.他強有力的手迫使她松開了握緊袋子的雙手。His strong hand eased the bag from her grip.布倫達握緊椅子扶手時指關節都變白了。Brenda's knuckles were white as she gripped the arms of the c...
Dismember - This is the standard pole arm damage enhancing effect.肢解-標準的武器傷害增強效果.Objective To evaluate collodion - enhancing technique for thin paraffin sections of the gallstones.目的:評估火棉膠增強技術在膽囊結石切片中的應用.The drug increas...
The sound of the heavy footsteps awoke the watchdog.沉重的腳步聲驚醒了看門狗.He's the watchdog for me - and my top manager on all quality issues.他是我的觀察兵 —— 在有關質量的問題上,也是我手下的最高經理人員.The watchdog scared away the thief by barking.看門...
Cytoplasm and the extracellular fluid that surrounds cells contain significant amounts of dissolved electrolytes.細胞質和圍繞著細胞的細胞外液體含有大量溶解的電解質.Sweating involves losses of electrolytes as well as water.出汗不但包括水分流失,還包括電解質流失.Sea...
雙方交火時動用了大炮、迫擊炮和輕武器。The two sides exchanged fire with artillery, mortars and small arms.這個世界上的輕武器超過5億5千萬.There are over 550 million firearms in world - wide circulation.輕武器包括狙擊步槍, 噴火器, 手機等.Small weapons include sniper rif...