看到這么草率馬虎的產(chǎn)品,真叫我厭惡.It appalled me to see such sloppy work.按規(guī)定作業(yè)是戰(zhàn)勝“馬虎”的最有效方法!Working according to regulations is the best way to fight irregularity!如此松懈、馬虎的態(tài)度再也無法容忍了.Such lax and slipshod ways are no longer acceptable....
She suddenly became very vehement and agitated, jumping around and shouting.她突然變得激動狂躁，四處亂跳還大喊大叫。He could hear Hilton's strident voice rising in vehement argument with Houston.他能聽到希爾頓在同休斯敦激烈爭吵時的咆哮聲。One vehement criti...
Love for one's fellow creatures imbues every line of the drawing.這張畫的每一根線條都浸透著這種感情.The real debate is about whether an MBA imbues you with the right values.真正的爭議在于,MBA是否向你灌輸了正確的價值觀....
He felt as though he were in the grip of Fate and had no volition of his own.他感覺自己好像被命運掌控，毫無自主選擇的余地。by one’s own volition出于本人自已的意志W(wǎng)e like to think that everything we do and everything we think is a product of our volitio...