...the magnetic pull of his looks and her personality.他外表的魅力與她個性的魅力They testify to the extraordinary potency of his personality...這些事情證明了他非凡的人格魅力。She has such an endearing personality...她的個性非常討人喜歡。...a highly idiosyncrat...
屋子里彌漫著皮革的氣味。The smell of leather permeated the room.他的形象使人聯想起舊皮革的氣味 、 舊鈔票和等級.His image is redolent of the smell of old leather, old money and class.為了保持皮革的柔韌性，可能兩三周就要上一次油。The leather may need to be oiled every two to thr...
Invariability, anti - static, flexibility and large touch surface of long - length rubber roller.超長膠滾輪設計,具有不變形 、 防 靜電 、 彈性足、接觸面積大等特點.In topology , the invariability deformations of geometric figures and is referred to as...
An amateur shouldn't play roulette for high stakes.外行不該下大賭注賭輪盤賭.For Mr Blair the political stakes could hardly have been higher.對布萊爾來說，這已經是最高的政治賭注了。Let's pull up stakes and get out of here.讓我們收拾攤子,離開這里算了....
She spent seven days afloat on a raft.她在一只木筏上漂泊了七天。His business is facing difficulties, but it is staying afloat.他的生意遇到一些困難，但還能維持。We kept her afloat for a couple of hours by bailing frantically.我們拼命往外舀水，使它繼續漂浮了幾個小時。A num...
袋鼠和考拉熊產非常幼小虛弱的幼子.Kangaroos and koala bears give birth to very small and weak young.一位母親,她的幼子住院了.A mother whose young son have go into hospital.這家的幼子只是給這家帶來麻煩.The youngest son has only brought down trouble on the family....