She quoted a great line from a book by Romain Gary.她引用了羅曼·加里的一本書中的名句。Gary Kasparov has retained his title as world chess champion.加雷·卡斯帕羅夫衛冕了他國際象棋世界冠軍的稱號。Vicky and Gary attended the graduation exercises at Columbia.維基和加里...
13 men have been questioned in connection with the murder.有13名男子因謀殺案受到盤問。The auditor has questioned the legality of the contracts.審計員質疑這些合同是否合法。He questioned Chrissie, and listened attentively to what she told him.他詢問了克里...
We know them as inaccurate and misleading property descriptions.我們認為對性狀的這些描述是不準確的，且會使人產生誤解。Diplomats can be a notoriously unreliable and misleading source of information.外交官可能會提供一些靠不住的誤導性信息，這是眾所周知的。It would be misleading...
Here was an old church, quaint and rambling and gabled.這兒有一座古老的教堂, 樣子古雅,顯得零亂,是帶山墻的建筑.This is a gabled house.這是棟有三角墻的房子....the big gabled house across the way.街對面那座帶三角屋頂的大房子...steeply gabled roofs.大坡度的人字屋頂...the entrance ...
這些樹的系譜可以追溯到數千年前.These trees have pedigrees stretching back thousands of years.今天的冠軍確實展現了其純種系譜.The champions really showed their pedigree today.這些系譜的摻入是更為離奇和無理的.The insertion of these genealogies is the more peculiar and ...