The new tax and the drop in house values make homeowners feel doubly penalised.新的稅制及房價的下跌讓房主覺得受了雙重打擊。It's only a four-foot drop.僅有 4 英尺的落差。The examiners can drop on any student to answer questions.主考人可以叫任何學生回答問題.The...
Drop the dough onto a baking sheet with a teaspoon.用茶匙把生面團舀到烤盤上。I let the horse drop his head to crop the spring grass.我讓馬低下頭啃吃春天的青草。Daddy called and asked me to drop by his office.爸爸打來電話讓我去他辦公室一趟。...
荷蘭盾在外匯交易市場的動蕩中保持堅挺。During the turmoil in the foreign-exchange markets the guilder remained strong.可能會有更大的動蕩，不過我想也不必夸大問題。There could be more unrest, but I wouldn't exaggerate the problems.短暫動蕩的政治生涯a short and turbule...
他一再讀錯單詞，而且說話含含糊糊的。He repeatedly mispronounced words and slurred his speech.他讀的時候常常讀錯.While reading, he fluffed frequently.生命是一種外語; 所有的人都讀錯了.Life is a foreign language; all men mispronounce it....
Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead!不要瞻前顧后,畏首畏尾. 甩開膀子干吧!I had grave misgivings about making the trip.對于這次旅行我有過極大的顧慮。Zhang Leyi thinks in petition for appeal , court of first instance...
Frolicsome students celebrated their graduation with parties and practical jokes.愛玩鬧的學生們舉行聚會,制造各種惡作劇來慶祝畢業.To amuse ( oneself ) a light, frolicsome manner.歡娛,使歡樂:以輕松 、 快樂的方式使 ( 自己 ) 娛樂....
Doctors also treat irregular heartbeats with another device called a pacemaker.醫生還會使用另外一種稱為“心臟起搏器”的設備來治療心律不齊.A sad and lonely tune. There's only piano and heartbeats. Nothing else.悲傷孤獨的旋律, 唯有鋼琴與心跳, 別無其他.Smoking coul...