Television programmes are essentially bait to attract an audience for advertisements.從根本上說，電視節目就是吸引觀眾看廣告的誘餌。When she attempts to make you feel guilty, don't take the bait.如果她試圖讓你覺得內疚，不要上當。This type of trap uses no b...
It was Julius Badrutt who rose to the bait first.正是這位尤利烏斯·巴德魯特首先上了鉤.People use maggots as bait when they go fishing.人們釣魚時用蛆作釣餌.For example, as bait with money reward of high specified number, the design with good diddle....
D Localization of Clustered Microcalcifications Using Caudal and Medio - Lateral Oblique Views.使用頭腳照與斜側照做微鈣化群三維定位之方法.On Applying the Theory of Medio - translatology into Literary Translation Critics.譯介學理論在文學翻譯批評中的應用.Casi...
一項新的研究確證了吸煙者比不吸煙者死得早。A new study proved conclusively that smokers die younger than non-smokers.吸煙者可能會在一天中的某些時刻特別想吸煙。There may be certain times of day when smokers crave their cigarette.這些危險不只是困擾吸煙者。These dangers are not ...
The taxman caught up with him and demanded ￡7,000 in unpaid taxes.稅收人員查到了他，要求他把未繳納的7,000英鎊稅款交上。She is accused of attempting to cheat the taxman.她被指控企圖蒙騙稅務員。I received a nasty surprise in the shape of a letter from the ta...
Methods: Based on the blepharocoloboma sizes of eyelid , we performed different eyelid plastic surgery.方法: 12例眼瞼惡性腫瘤切除患者據眼瞼缺損的大小分別施行不同的眼瞼成形術.This is an irritation and inflammation of the edge of the eyelid.這是眼瞼邊緣紅腫發炎的癥狀。...
Someone dies, and a little trickle of indestructible keepsakes appears, to swell the flood.有人死了, 留下了一些難以毀棄的念想兒, 雖是涓滴之微,也能鼓蕩家中的大潮.The human spirit is virtually indestructible...人的精神實際上是不可摧毀的。They are imperishable and inde...