Astronomers tacitly assume that stars of the same luminosity and color all have the same mass.天文學家心照不宣地默認,光度和顏色都相同的恒星具有相同的質量.People assume the two blonds are related, so they let that assumption stand.人們假設這兩個金發(fā)碧眼的人有親戚關系,...
People assume they know me through and through the moment we meet.人們一見到我，就自以為對我了如指掌了。"Today?" — "I'd assume so, yeah."“今天？”——“對，我覺得是。”It is reasonable to assume that he knew beforehand that this would happen.有理由認為他事...
Some clamps that had held the device together came undone.用來將裝置夾在一起的一些夾子松開了。They were undone by a goal from John Barnes.約翰·巴恩斯的一粒進球使他們落敗。He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。...
滑雪者在選擇購買保險的問題上應該尤其慎重。Skiers should be particularly choosy about the insurance policy they buy.經(jīng)過慎重考慮，我決定結束我的婚姻。After much thought I decided to end my marriage.但要慎重：這個選擇代價不菲。But be warned: this is not a cheap option....