a cup of char一杯茶Toast hazelnuts on a baking sheet until the skins char.在烘板上將榛子烤至表皮微煳。Halve the peppers and char the skins under a hot grill.將甜椒剖成兩半，在滾熱的烤架上烤至外殼微焦。It had clean whitewashed walls, a table and a char.屋里有白白的墻...
Till I come , give attendance to reading , to exhortation, to doctrine.13你要以宣讀, 勸勉,教導(dǎo)為念, 直等到我來....theorists unaligned with any particular doctrine.不附和任何教條的理論家...the doctrine of absolute monarchy based upon divine right.以...
She had a confused idea of life in general.總的來說，她對生活非常困惑。Things were happening too quickly and Brian was confused.事情發(fā)生得太快，把布賴恩給弄糊涂了。He's in hospital, and in a confused state of mind.他住院了，意識仍然不清。...
她輕輕地拉著韁繩。She pulled gently on the reins.要把馬練好,韁繩靴刺不可少.It is the bridle and spur that makes a good horse.只要韁繩輕輕一拉,馬就作出反應(yīng).The horse answered to the slightest pull on the rein....
Up to now the post of president has been largely ceremonial.到目前為止，總統(tǒng)一職在很大程度上只是禮儀性的。I'd like to know what caper he is up to now.我倒想知道他現(xiàn)在又在玩什么鬼把戲了.Up to now he's still quiet.他直到現(xiàn)在仍保持沉默....