I said two or three amusing things and Mr. Holder made a few infamous puns.我講了兩、三件有趣的小事,霍爾德先生說了幾句不很高明的雙關(guān)語.There are two kinds of puns, phonetic pun and semantic pun.雙關(guān)語分為諧音雙關(guān)和語義雙關(guān)兩類.Puns have been considered as one of th...
The money to build the power station ought to have been sufficient.建設(shè)電站的資金本該足夠了。I think you ought to give football a rest for a time.我認為你應該暫時停止踢足球。You know, we really ought to get another car.要知道，我們真的應該換一輛車了。...
Classical music leaves me absolutely cold, but I love rock.古典音樂一點也引不起我的興趣,我喜歡搖滾樂。It was an absolutely ridiculous decision.這是一個絕對荒謬的決定。I was absolutely outraged that I could be even mentioned in an article of this kind......
兩支球隊的水平都很高，節(jié)奏和速度都很快。Both teams played with a lot of quality, pace and tempo.他是球隊的隊長，但實際上卻并未上場。He captained the team but he didn't actually play.這支球隊的表現(xiàn)并不像最終比分所顯示的那樣糟糕。The team did not play as badly as the scoreline ...
It's hard to keep track of the white trash cliches.貧苦人的陳年往事你怎么會知道.His frequent use of cliches made his essay seem banal.由于他反復使用這些陳腐的題材,所以他的文章味同嚼蠟.The aphorisms started following like water as all the old cliches got...
當她批評他的工作時,他怒氣沖沖地走掉了.He went off in a huff when she criticized his work.我就這樣匆忙走掉了,很抱歉.I'm sorry to have to rush off like this.人們開始走掉.People began to move away....