Thomas made a little grimace, perhaps he thought the wine was sour.托馬斯微微皺起眉頭可能是他認(rèn)為酒發(fā)酸了.He acknowledged his mistake with a wry grimace.他做了個怪怪的表情,算是認(rèn)了錯.He took another drink of his coffee. "Awful," he said with a grimace.他...
他認(rèn)為莎士比亞的劇本是形象塑造的典范.He argued that Shakespeare's plays were patterns of imagery.狄更斯把虛偽體現(xiàn)在他塑造的人物賴亞·赫普身上.Dickens incarnated hypocrisy in his Uriah Heep.我不想老是扮演同一類型的角色，我認(rèn)為自己塑造的形象已經(jīng)保持了相當(dāng)?shù)亩鄻有浴 didn't want to be type...
I dropped the receiver back in the cradle.我把聽筒放回聽筒架上。He fixed the towing cradle round the hull.他把牽引支架固定在船體上。She rocked the baby to sleep in its cradle.她搖動搖籃哄嬰兒入睡。...
To give birth to ( whelps or a whelp ).下 ( 崽), 產(chǎn)(仔 )Mr. Harthou wondered why the whelp looked so ill.赫得豪士奇怪這狗崽子為什么顯得如此有氣無力.This whelp is the only person she loves!這狗崽子便是她唯一鐘愛的人了!That is the sole consideration which can m...
There had been a complete abdication of responsibility.曾經(jīng)一度完全無人負(fù)責(zé)。Do you know the reason of King Edward the 8 th's abdication?你知道英王愛德華八世放棄王位的原因 嗎 ?The king announced abdication, but the tribal leaders opposed the ki...
Her actions and thoughts became distorted. So did her behavior.她的行動和思想變得扭曲了，她的態(tài)度也是。Language is not art but both are forms of human behavior.言語不是藝術(shù)，但兩者都是人類的行為方式。Parents worry about the effect of music on their adolescent&...