你是專(zhuān)家,而我是個(gè)能力有限的愚笨牧師。I'm a limited and obtuse clergyman while you're the expert.我有充分的理由不愿和他在一起——他又乏味又愚笨。There is every reason why I shouldn't enjoy his company — he's a bore and a fool.他從來(lái)就不愚笨,而是一直博學(xué)多才、...
There stood Gertrude, looking every inch a star.格特魯?shù)抡驹谀抢?完全是一副明星的派頭。In 2000, John Updike published his 19 th novel, Gertrude and Claudius.2000年, 約翰·厄普代克出版了風(fēng)格迥異的個(gè)人第19部小說(shuō)《葛特露和克勞狄斯》.Gertrude now clearly felt that she had ob...
Small businesses are the lifeblood of the economy.小型企業(yè)是經(jīng)濟(jì)的生命力所在。Capable workers are the lifeblood of the business.能干的工人是工商企業(yè)的生命力。Tourism is the lifeblood of the city.旅游業(yè)是這座城市的命脈。Water, it is a lifespring, it is the lifeb...
Discussions between a lawyer and client are privileged communications.律師與當(dāng)事人之間的談話(huà)屬于保密信息。Our client is a world leading orthopedic medical device designer, manufacturer, & marketer.我們的客戶(hù)是世界領(lǐng)先的整形醫(yī)療設(shè)備的設(shè)計(jì)者, 制造者 和 經(jīng)銷(xiāo)商.He might...