Probably you already know that is a distorting mirror.很可能你已經(jīng)知道,那就是哈哈鏡.Stop distorting what I've said.別歪曲我說的話.The swift stream raced and gyrated under them, tossing, distorting , and splitting the moon's reflect...
現(xiàn)在你卻傍著別人在我面前.Now you are with somebody else here.倚傍著撐架的肩肌 、 手臂、手掌,是那么強健有力.My shoulder muscles, arms and hands were powerful and muscular from the crutches....
She said that dreams go by contraries.她說夢與現(xiàn)實正相反.Dreams go by contraries.夢想總與現(xiàn)實相反。Many things in our lives go by contraries.人生中有許多與我們愿望相反的事情.He has interpreted my statement by contraries.他把我的話解釋反了....
Lavender thrives in poor soil.薰衣草在貧瘠的土壤中茁壯生長。Ill-gotten wealth never thrives.悖入悖出。Thus superstition thrives, side - by - side with modern medical science, psychology, and religion.由此可見,迷信與現(xiàn)代醫(yī)學 、 心理學和宗教一起興旺地發(fā)展著.He's ...
他有一副中等的身材.He has a medium body.逐次逼近式轉(zhuǎn)換器具有中等的速度和分辨率.The successive approximation converter is of medium speed, and average resolution.有人建議在治療期內(nèi)對環(huán)氧樹脂施加中等的夾持壓力.A modest clamping pressure is recommended for the epoxies durin...
He aims his bile at religion, drugs, and politics.他把怒氣發(fā)泄在宗教、毒品和政治問題上。Lymphadenopathy as an adverse response to drugs and allergies is well recognized.藥物不良反應(yīng)或過敏而致的淋巴結(jié)病很好辨別....dangerous drugs...危險的毒品If there is a single su...
貝蒂是吉姆的接生婆.Betty is the midwife of Jim.那個老奶奶做過接生婆.That old lady used to be a midwife.這個研究說僅僅 53% 的接生婆報告在報嬰兒時用肥皂和水洗過手.The study says just 53 % of birth attendance ( attendants ) reported washing their hands with soap and d...