As regarded its origin there were various explanations, all of which must necessarily have been conjectural.至于其來源,則有著種種解釋, 當然都是些臆測.Theories about the extinction of dinosaurs are still highly conjectural.關于恐龍滅絕的理論仍然是帶有很強的...
The PNA molecules can routinely be labeled with biotin or various fluorophores.PNA分子可被生物素和各種熒光團常規標記.Methods Immunohistochemistry was performed by using avidin - biotin peroxidase complex procedure.方法采用鏈霉素 抗 生物素蛋白生物素過氧化物酶...
All these plentiful and substantial achievement is based on the cannily build and bran - new deploitation.這一切豐碩成就,基于上海外服23年來的用心營造、全新開拓.There is substantial collaboration with neighbouring departments.與相鄰的一些部門有大量的合作。Subst...
The rebels continue their push towards the beleaguered capital.叛軍繼續向四面被圍的首都推進。...the plan for free movement of people, goods, capital and services across internal Community borders...勞動力、貨物、資本和服務在共同體各成員國間自由流動的計劃The 74-ye...
Her plea of guilty to manslaughter through provocation was rejected.她因受到挑釁而過失殺人的有罪答辯被駁回。More and more criminals will agree to plea-bargain.越來越多的罪犯會同意接受認罪辯訴協議。a plea for clemency乞求開恩...
他一屁股坐在她對面的椅子上，姿勢非常不雅。He dropped gracelessly into a chair opposite her.她那條裙子實在不雅.That skirt of hers is positively indecent.他似乎不知道自己的粗陋不雅會叫別人難堪.He seemed unaware that his coarseness might cause others to suffer....