The arbitrator issued a final decision regarding the meaning of the contractual terms.仲裁員簽發了有關合同條款含義的最后裁決.If the donor withholds performance, the donee may terminate the contractual relationship.贈與人中止履行的, 受贈人得終止合同關系.This...
墨汁顆粒附著在氣泡上,浮到表面上。Ink particles attach themselves to air bubbles and rise to the surface.氧氣泡a bubble of oxygen玻璃含有氣泡,使它質量降低.The incorporation of air bubbles in the glass spoiled it....
The potential impacts of deep sea mining on epipelagic ecosystem are here analysed and reviewed.根據現有試驗規模及資料分析了深海采礦對上層海洋生態系統的潛在影響....the forest ecosystem.森林生態系統An evaluating index system is established for degenerated est...
The accused men have been given relatively light sentences.被控告的這些男子受到相對較輕的判決。The accused is alleged to be a member of a right-wing gang.據稱被告是某右翼組織的成員。The accused was found innocent.被告被判定無罪。...
She passed the needle through the rough cloth, back and forth.她一針一針地縫那塊粗布。The prosecution and defense were bandying accusations back and forth.原告和被告你來我往,互相指責。Max zips back and forth across the living room.馬克斯在客廳里快速地來回走動。...
The Red Cross administrates aid in disaster areas.紅十字會在災區實施救助.Milan controls the game administrates well the ball possession, but the manoeuvre is maybe too slow.米蘭控制著場上局勢,掌握著控球權, 但是調動速度太慢....