These doughs can be rolled out while you wait for the pastry to chill.在等油酥糕餅涼的時候，可以把這些面團搟薄些。Various indices have been defined, usually they refer to doughs with a maximum consistency of 500 FU.我們已經定義了不同的指數代號.通常它們指的是具有最大粘...
The natives used to hammer the metal into arrowheads using heavy stones.土著人以前總是用沉重的石頭把這種金屬錘打成箭頭.Arrowheads on the lines indicate the direction in which the taugent is to be drawn.電力線上的箭頭表示所要畫的切線方向.Bronze weapons: spears,...
I was a little breathless and my heartbeat was bumpy and fast.我有點兒喘不上氣，心臟咚咚地快速跳動著。We were breathless with anticipation.我們滿懷期待，激動得快要無法呼吸。Chess fans around the globe watched the match with breathless interest.全世界的棋迷都屏息靜觀這場...
馬鈴薯是塊莖植物.The potato is a tuber plant.由這類馬玲薯產生的塊莖中莖斑駁癥狀不易觀察到.In tubers from such potatoes stem mottle symptoms are rarely observed.芽長成新株,新株生出新的塊莖.The buds grow into new plants which produce new tubers....
通過官方渠道是壓根兒搞不到票的.You simply can't get a ticket through official channels.我們從多方渠道得到信息。We're getting input from gobs of sources.談判專家說他們保持著溝通渠道的暢通。Negotiators say they're keeping communication lines open....