Barracks life is like living in a fishbowl.兵營生活像是生活玻璃魚缸中((全無隱私權)).The last time you sprayed we almost lost them when you didn't cover up the fishbowl!上次你噴藥的時候沒把金魚缸蓋上,金魚差點全死光.There is only one fish in the fishbowl.只有...
《古蘭經》勸告人們在朝圣前齋戒,以作為一種補贖。The Koran recommends fasting as a penance before pilgrimages.他們在某些天齋戒.They fast on certain days.到了星期五和齋戒日、尤其是大齋期時,這個菜式非常受歡迎。It was a favourite meal on Fridays and fast days, particularly during Le...
It is not necessary that the meaningful transliteration a loanword of semantic transliteration.字面上有意義的音譯詞并不一定就是音意兼譯的外來詞.It may be necessary to thin the sauce slightly...可能有必要將醬汁稍稍稀釋一下。We will then make the necessary corr...