I pretended to rub a fleck of grit from one eye.我假裝拭去一只眼睛里的沙粒。For every sin that he committed, astain would fleck and wreck its fairness.每當(dāng)他犯了罪, 就會(huì)出現(xiàn)些斑駁之處損害它的花客.If go to beauty parlour fleck laser scar does?如果去美容院把雀斑激光了有...
魚(yú)咬住了涉水者的腳趾.The fish nipped the wader's toe.到達(dá)下游, 涉水者們將在河邊露營(yíng)或者在用傳統(tǒng)方法筑成的鄉(xiāng)村房屋中住宿.Downstream, paddlers will mix river camping with village stays in traditional rammed - earth homes....
Ironically, much of the labor - facilitating industrialization came from the rural areas themselves.出人意外的是, 這些節(jié)省勞力的工業(yè)化,多數(shù)是從農(nóng)區(qū)本身開(kāi)始的.Combining the maintenance of the economic order with facilitating commodity circulation.維...
David had been on a pub crawl with pals from his rugby club.大衛(wèi)曾和他橄欖球俱樂(lè)部的朋友們一起串酒吧喝酒。The rooms were a crawl with the small cleaning animals, all rubber and metal.橡膠做的,金屬做的小小的清潔動(dòng)物在房間里忙碌著.As it grew dark in the ruined church...
Belvoir Farms produce a delicious elderflower tea. Talking of elderflower, you might wish to try Elderflower Champagne.貝爾沃農(nóng)場(chǎng)生產(chǎn)一種非常好喝的接骨木花茶。說(shuō)到接骨木花，你興許想嘗嘗接骨木花香檳酒。...
I'm afraid that he can't, Mr. Croft.恐怕不能, 克羅夫特先生.On an impulse Croft fired a burst into him.克洛夫特一時(shí)按捺不住,抓住機(jī)槍給了他一梭子.They loosed the covert fear that Croft would be watching them.他們一下也顧不得是不是會(huì)引起克洛夫特的注意了....