Circumstances dictated that they played a defensive rather than attacking game.比賽形勢決定了他們要打防守戰而不是進攻戰。Like their children, parents are often defensive about their private lives.就像子女一樣,父母也常常很注重保護他們的私生活。He smiled, not wantin...
In the past, defensive manoeuvres often went unpunished.在過去, 這種防御性的行為經常不受任何懲罰.Don't get defensive, Charlie. I was only joking...別這么大戒心,查理。我只不過是開開玩笑。The government said the moves were purely defensive.政府說這些舉措純粹是出于防御目...
Parents will be able to discuss their child's progress with their teacher...家長將可以和老師交流談論子女的進步情況。I suppose it's stupid of us not to be able to make up our own minds...我們自己都沒辦法拿定主意,這真是太傻了。The swelling had begun t...
There was a raid on a bank by armed mobs yesterday.昨天發生了一起武裝暴徒搶劫銀行的事件.The act had a specific intent, to protect freed slaves from white mobs.這項法案有明確的目的,即保護被解放的奴隸免受白人暴民的傷害。Rowdy mobs gathered in the leading thoroughfares....
他因為在納稅申報表上作假而被定罪。He was convicted of filing false income tax returns.用幾名人質交換了已經定罪的囚犯。Some hostages were swapped for convicted prisoners.我掌握一切必要的證據來給這個年輕犯人定罪.I have all the evidence necessary to convict this young crimina...
The Leica M2 was discontinued in 1967.徠卡M2型相機于1967年停產。They have a huge selection of discontinued cookers.他們有大量絕版的精選爐灶。Publication of the paper discontinued.報紙停止發行....
Precast concrete requires careful attention to the joinery between precast elements.對于預制混凝土結構物,需要十分注意預制構件間的連接.The main danger is associated with the joinery.主要危險是發生在房屋內的細木工制品.He was brought up to joinery.他被訓練成細木工....