他作為一位睿智、具備政治家才干的州長而廣受尊崇。He was widely respected as a wise and statesmanlike governor.戲院最受尊崇的傳統(tǒng)之一one of the theatre's most hallowed traditions備受尊崇的特威肯納姆體育場是米德爾塞克斯七人制橄欖球賽決賽的比賽場地。The hallowed turf of Twickenham is the ...
She had slicked her hair back.她把頭發(fā)往后梳得光溜溜的。His hair was slicked carefully into waves.他的頭發(fā)精心地梳成了波浪狀的卷發(fā)。His hair was slicked back and neatly parted.他梳著锃亮的大背頭,縫分得很整齊。He slicked down his few remaining wisps of gray hair...他捋...
The trial was a travesty of justice .這一審判是對正義的嘲弄。Her research suggests that Smith's reputation today is a travesty of what he really stood for.她的研究表明史密斯今天的名聲是對他過去真正主張的一種嘲弄。If he couldn't prepare his case proper...
新建的長江大橋現(xiàn)已通車.The new bridge across the Yangtse River is now opened to traffic.長江注入東海.The Changjiang River empties into the East China Sea.雄偉的長江滾滾東流.The waters of the Changjiang River rolled to the east on majestically....