它就象佩在胸前的護(hù)身符一樣.It was like a talisman worn in bosom.待 到看清她胸前的紅字, 便懷著一種害怕受到傳染的奇異的恐懼, 迅速逃開了." And, discerning the scarlet letter on her breast, would scamper off with a strange, contagious fear. "他的襯衫前襟是敞開的, 胸前的藍(lán)、紅兩色線條所構(gòu)成的刺...
If you love life, life will love you back.熱愛生活，生活也會(huì)厚愛你。When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.當(dāng)生活很艱難，你想要放棄的時(shí)候，請(qǐng)記住，生活充滿了...
James came out of his bedroom, toweling his wet hair.詹姆斯從臥室出來(lái)，用毛巾擦著他濕漉漉的頭發(fā)。He was toweling off lustily on the side of the pool.他在游泳池邊使勁擦干身體.Walking into the bedroom, toweling off, she noted it was a little after ten.她披著毛...
Individualism, and the breakdown of social harmony, had a constructive purpose. But they also carried a price.個(gè)人主義以及社會(huì)和諧的崩潰具有一定的建設(shè)意義,然而這也是有代價(jià)的。...the strong individualism in their political culture.他們的政治文化中濃厚的個(gè)人自由主義Depar...
The hen moved the chicks along with pecks.母雞用喙啄著小雞往前走. 匆匆的一吻The hen brought off a brood of young.母雞孵出了一窩小雞.Grain by grain and hen fills her belly.水滴石穿。If the hen does not prate, she will not lay.母雞不嘮叨不下蛋.The hen has flow...