Murder will out.紙包不住火。It is murder trying to find a parking place for the car.找個(gè)停車的地方比登天還難。Fisher was behind bars last night, charged with attempted murder.費(fèi)希爾被控謀殺未遂,昨晚入獄。Another damning statistic for South Africa is its...
13 men have been questioned in connection with the murder.有13名男子因謀殺案受到盤問(wèn)。She denied the murder of four children who were in her care.她否認(rèn)殺害了她所照管的4個(gè)孩子。I know of no one who would want to murder Albert.我沒(méi)聽(tīng)說(shuō)有人想殺艾伯特。...
The abdomen distend s.腹部脹大.The patients were asked to micturate to distend the urethra.采用患者自行排尿方法充盈尿道.Your aches, distend pains are normal during treatment.你的疼痛, 擴(kuò)大肛痛在治療期間是常態(tài)....
We were very adult about it. We discussed it rationally over a drink.在這件事上我們表現(xiàn)得很成熟。我們一邊喝酒一邊心平氣和地談了談。It can be very hard to think rationally when you're feeling so vulnerable and alone.人在脆弱和孤獨(dú)的時(shí)候很難理智地思考。We are determ...
他匆匆地邁著沉重的步伐繞過(guò)湖邊向花園走去。He tramped hurriedly round the lake towards the garden.她意識(shí)到自己趾高氣揚(yáng)的步伐已變成了拖著腳走路了。She noticed her own proud walk had become a shuffle.她走得很慢,以便與他保持一致的步伐。She walked slowly to accommodate herself to his pa...
I warmly congratulated him on the marvellous achievement.我熱烈祝賀他取得了驚人的成就。We congratulated him upon his attainment to so great an age.我們敬賀他高壽.He is to be congratulated for his success.他將會(huì)由于取得的成就而受到祝賀。We congratulated her u...