Sometimes things have to fall apart to make way for better things.有時候要到達谷底，才會慢慢變好。You have to do everything you can. You have to work your hardest. And if you do, if you stay positive, then you have a shot at a silver li...
霍頓的軟肋在于他不懂得放權。Horton's Achilles heel was that he could not delegate.用一塊便宜點的肉，比如肋排肉。Use a cheap cut such as spare rib chops.他用棍子碰了碰牛的肋部。He touched the cow's side with his stick....
His comments are bound to add fuel to the debate.他的話必將為爭論推波助瀾。The authorities have urged people to stock up on fuel.當局已經敦促人們儲備燃料。The new Metro is designed to run on unleaded fuel.新的地鐵系統設計為使用無鉛燃料。...
Of these minerals, kaolinite, illite and chlorite are commonest.在這些礦物中, 高嶺石, 伊利石和綠泥石最常見.Aim To investigate the sorption mechanism of chlorobenzenes on CTMAB modified kaolinite.目的探討氯苯類化合物在CTMAB-高嶺土上的吸附機理.Expounded the new...
his ham-fisted efforts to assist her他為了幫她而做出的笨手笨腳的努力They can all be made in minutes by even the most ham-fisted of cooks.即使是最笨手笨腳的廚師也能在幾分鐘之內把它們全部做好。I'd fisted my hands inside their mittens to keep the fingers warm.我...