請寄上18.99英鎊的支票，外加2英鎊的郵資和包裝費。Send a cheque for ￡18.99 plus ￡2 for postage and packing.共39.95美元，外加3美元運費。It is $39.95 plus $3 shipping.算出一周的房租外加房地產(chǎn)稅.Work out the full weekly rent, plus your rates....
He always managed to find some fault in them which would disqualify them.他總是想辦法在他們身上挑毛病說他們不合格.The House of Lord has the right to disqualify him from sitting in the House.上議院有權(quán)取消他在議會中的席位.Primary color which is ninety perc...
我的汽車最多能坐四個人.I can take up to four people in my car.這輛車我們四個人勉強坐得開.The car is fairly large for the four of us.我的車子能舒服地坐四個人.My car holds four people comfortably....
Parisians on the street often looked worried, hurried and unfriendly.巴黎街上的路人往往看上去憂心忡忡、匆匆忙忙而且不太友善。I don't know. Parisians can be grumpy. Have you noticed?我也不知道, 巴黎人的脾氣可不好, 你發(fā)現(xiàn)了 嗎 ?Parisians are proud of their cuisine...
Take your time, don't cut corners and follow instructions to the letter.慢慢來，不要圖省事，要嚴(yán)格按照說明去做。She obeyed his instructions to the letter.她分毫不差地遵照他的吩咐去做。Setting fire to the letter, he made her watch it burn.他點火燒那些信時讓她看著...
The mist shrouding the walley had lifted.籠罩山谷的霧靄散去了.He recognized the coast of England through a veil of mist...透過薄霧他認出了那是英格蘭的海岸線。The mountain tops were wreathed in mist.山頂籠罩在薄霧之中。It isn't raining, it's only mi...