The hotel has recently been redesigned and redecorated.這家酒店最近重新設計和裝修過。The house has been fully redecorated.這房子已經徹底重新裝修過了。She burned his picture and clothes, she redecorated the whole house.她燒光了他的畫和衣物, 并重新裝修了整個房子....
這種作法有時會使復雜的波形畸變, 模糊了同相軸的識辨標志.Such manipulation can sometimes distort complex waveforms, obscuring identification of events.偶極子在它的軸的方向上不發射能量.The dipole does not radiate energy in the direction of its axis.這種繞方位軸的運動稱為沖擊偏差....
他已在自己的生活里劈出了一條鴻溝.He had made a great cleavage in his life.隨著貪婪和服從之間斗爭的展開,大海被它自己的閃電劈出了裂痕.The sea crackled with its own lightning as greed warred against obedience.我們得劈出一條路穿越森林.We had to chop a path through the forest....
This paper introduces the preparation, properties and application of the masterbatch.介紹母料制備, 討論了母料性能與應用.He didn't do enough preparation for his exam, and failed.他考試前沒有充分準備, 結果不及格。You could never eliminate risk, but ...
這條狗有跳蚤。The dog has fleas.除非要捉跳蚤,做事不可匆忙.Nothing must be done hastily but killing of fleas.當地的那些小旅館通常是既骯臟又盡是跳蚤; 食物只不過是本地土產乳酪就著存放了經常12個月的陳面包, 都用粗制的酒送下肚去.Such inns as there were were generally dirty and flea ridden; the food...