Mr Stevens recently cele-brated his eightieth birthday.史蒂文斯先生最近慶祝了他的80大壽。All our family came to our grandfather's eightieth birthday party.我們全家和所有的親戚都來參加祖父的八十歲壽宴.We are going to celebrate our granduncle's eight...
Eating spinach is supposed to make you strong.據說吃菠菜能使人強壯.The spinach is shrivelled up.菠菜蔫了.You should eat such vegetables as carrot, celery and spinach.你應該吃胡蘿卜 、 芹菜和菠菜這類的蔬菜....
他不得不把所有事項都對他詳細說明了兩次。He had to have everything spelled out twice over for him.沃爾什先生深刻理解選民最為關注的事項。Mr Walsh has a keen appreciation of the priorities of the electorate.這是一張待辦事項的詳表.This is a detailed inventory of all the job...
The poll was widely discredited after allegations of ballot rigging.選舉舞弊的指控出現后，這次投票測驗受到了廣泛質疑。She accused her opponents of rigging the vote...她譴責對手操縱投票。The wind whistled through the rigging.風呼呼吹過纜索.Forestay: The rigging t...
He was riveted to the John Wayne movie.他對約翰·韋恩的電影很癡迷。I was absolutely riveted by her story.我完全被她的故事吸引住了。The riveter riveted the metal sheets to the ship's bottom.鉚工把薄金屬板鉚在船底上....
What determines the IOS that the router will load?怎樣配置路由器啟動時載入的IOS的位置?The sire of your feet determines the sire of your shoes.你的腳的大小決定了你的鞋的大小.Effectively assesses operational controls and determines overall impact on fin...
避免攝入食物添加劑而只吃全天然食物是有好處的。It pays to avoid food additives and eat only wholefoods.汽油中的化學添加劑chemical additives in petrol包裝上說這些炸薯片不含添加劑.It'says on the packet that these crisps contain no additives....
自殺未遂的人比自殺成功的多四倍至十倍.Four to 10 times as many people attempt suicide as those who actually succeed.他們昨天出席了法庭,否定了對于謀殺未遂的指控.They appeared at court yesterday to deny charges of the attempted murder.警察以謀殺未遂的罪名逮捕他.Police were s...