Turn the hotplate off and allow the residual heat to keep the mixture simmering.把烤盤關(guān)掉，讓余熱把混合物再煨一下。All guest must get ready to leave the hotplate 7.30 a.m.所有的客人都必須做好準(zhǔn)備.Fabrication process and working principle of thermal ...
他們生活在富饒的土地上.They lived on the produc - tive land.北部的山谷更富饒.The valleys to the north are more fruitful.比尼亞萊斯谷草木繁茂，土地富饒，是古巴最美的風(fēng)景勝地之一。The Valley of Vinales is a lush and fertile valley and one of Cuba's finest beauty sp...
Carve the names and gild them.把姓名刻上去，再鍍上金。She had health and beauty, and money to gild these gifts.她健康而漂亮, 富有使這些天賦更加熠熠生輝.To talk about the beautiful sunset is to gild the lily.談?wù)撊章渲朗嵌啻艘慌e....
These push buttons can activate the elevator.這些按鈕能啟動(dòng)電梯.The antibody can either neutralize the virus or activate the C system, which lyses virus - infected cells.抗體或能中和病毒,或能活化補(bǔ)體系統(tǒng)以溶解病毒感染細(xì)胞.We're the only ones who can...
He stoutly denied his guilt.他斷然否認(rèn)自己有罪.Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯為此受到了責(zé)難,但是他自己堅(jiān)決否認(rèn)有這回事.Martin stoutly maintained that he was right.馬丁堅(jiān)持認(rèn)為他是對(duì)的....
All in all, it has been a great success.總的來說, 非常成功.All in all, there were twenty present.一總有20人出席.We both thought that all in all it might not be a bad idea.我們兩人都認(rèn)為總的說來它或許不是個(gè)壞主意。...
佩奇精通多種風(fēng)格的爵士樂。Page is well versed in many styles of jazz.佩奇醫(yī)生一吃完午飯就會(huì)來這兒看她。Doctor Paige will be here right after lunch to see her.克拉倫斯·佩奇是《芝加哥論壇報(bào)》的專欄作家。Clarence Page is a columnist for the Chicago Tribune....