洛維特是個威嚴的高個男人,蓄著灰白的八字胡。Lovett was a tall, commanding man with a waxed gray mustache.他端坐在那里,渾身透著王者的威嚴。He sat with such regal dignity.大教堂的宏大規模使人時刻領略到宗教的威嚴。The sheer size of the cathedral is a constant reminder of the power ...
他對僧侶們頗有微詞,認為他們思想偏狹,自視清高。He is critical of the monks, whom he considers narrow-minded and self-righteous.僧侶過著很清苦的生活。The monks lived a very ascetic life.那里原先是座小寺廟,但當局把所有僧侶都攆走了。It was previously a small monastery but the au...
是經紀商對買賣交易收取的費用. 也叫作經紀費.A fee charged by a broker for executing a transaction. Also referred to as brokerage fee.國際Ordersdo我國航運和手續費不包括稅收, 關稅或經紀費.Our shipping and handling charges for International Ordersdo not include tax...
Choruses have always been associated with long dresses, swallow - tailed coats and batons.長裙 、 燕尾服、指揮棒是提起合唱首先讓人想到的.The orchestras, the choruses, the drama and opera casts, will be cut to pieces.各個管弦樂隊 、 合唱隊 、 戲劇和歌劇的演員名單都...