把金屬線拉緊,然后把兩頭捻緊.Pull the wire tight and then twist the ends round.把這條金屬線拉得很細才行.Draw out the wire until it is very thin.這種金屬線便于卷繞.The wire rolled easily....
屋瓦相互疊蓋.Tiles overlap each other.從前額切下一塊皮來, 疊蓋在毀損了的鼻子上.A flap of skin was cut from the forehead, and folded over the damaged nose.把石板瓦安放在屋頂上,使之相互疊蓋.Put the slats on the roof so that they lap over....
Almost 80 percent of the state's residents were born elsewhere.該州居民中幾乎有80%出生在異地。Entry to this prize draw is limited to UK residents.這次抽獎只限英國公民參加。The investigators complained about the difficulties of squeezing infor...
More than a foot of snow blanketed parts of Michigan...密歇根州的部分地區被超過一英尺厚的積雪所覆蓋。He's the Dean of Admissions for the University of Michigan.他是Michigan大學的新生注冊主任.Chrysler engineers in Michigan had designed the world'...
The frequency polygon is simpler than its histogram counterpart.頻率多邊形比直方圖更簡單.The stress range histogram was used to estimate the effective root - mean - square stress range.應力范圍直方圖可用作估算等效 均方根 應用力范圍.This example demonstra...
辛楣 瞎猜道:“我認為他是最 —— 呃 —— 最偉大的戲劇家. ”I consider him the - uh - the greatest playwright,'said Hsin - mei , taking a wild guess.趙辛楣專家審定似的說: “ 回答得好!As though offering an expert's opinion , Chao Hsin - mei observed , "...
我們提供最佳的價格是每箱200美地,你覺得怎樣?Our best offer is $ 200 per case.這條藍寶石項煉非常美地襯托出她的眼睛.The sapphire necklace set off her eyes beautifully.有一處良田美地等待我們去認領.There is a fine estate awaiting a claimant....