看不見的手的效能必然要相應地降低.The virtues of the invisible hand must be that much discounted.然而, 它不需要被吸收的水汽層來發揮效能.However, it does not require an absorbed vapour layer to become effective.我昨天詢問過該新機器的效能.I asked about the efficiency of...
盧佩斯庫在20碼處射門得分,接著巴林特將比分擴大為4比0。Lupescu scored from 20 yards and then Balint made it 4-0.球砸中他的腦袋,從而讓他化解了一次射門。He saved one shot when the ball hit him on the head.他4次射門得分,卻罰失了1粒點球。He scored four of the goals but missed a pena...
The children lay down on their stomachs.孩子們趴著躺下。SIDS appears to be somewhat more common among babies who sleep on their stomachs.趴著睡的嬰兒似乎患嬰兒猝死綜合征的幾率更高。She could feel his legs against hers, their stomachs touching occasio...
I thanked them for their long and loyal service.對于他們長期以來忠誠的效力我非常感謝。He has 20 years of loyal service to Barclays Bank behind him.他已經忠心耿耿地為巴克萊銀行效力了20年。She was caustically brilliant, yet totally loyal, unpretentious, human ...
Simply scaling up a size 10 garment often leads to disaster.只是將10號衣服改大的話結果往往會很不理想。This garment must be dry-cleaned only.這件衣服只可干洗。a strange shapeless garment that had once been a jacket用夾克衫改成的不成形的一件衣服...