Analysts say It'shut in cheaper, heavier crudes in order to preserve profit margins.分析人士表示,它減少了價格較低的重質原油的生產,以保持利潤率.You really can't shut him out so easily.你確實不能那樣輕易地把他排除在外。The door enables us to shut the birds ...
Burke cast a cursory glance at the menu, then flapped it shut.伯克匆匆地瞥了一眼菜單,然后啪地合上了。I let myself out into the street and pulled the door shut.我出門上街并拉上了門。The envelope has been tampered with and then taped shut again.信封被人動過手...
The current division of labor between workers and management will alter.當前工人與管理部門的分工將會改變。He is unlikely to alter his game plan.他不大可能改變自己的策略。It would be sacrilege to alter the composer's original markings.改動作曲家原有的符號是...
隨著農業的發展,農業知識開始在歐洲普及。As agriculture developed, agricultural ideas diffused across Europe.食品工業的發展有賴于農業的發展.The development of the food industry depends on that of agriculture.農業的根本出路在于機械化.The fundamental way out for agricul...
看著護士長離去的身影,這個年輕的護士做了個鬼臉。The young nurse pulled a face at the Matron's retreating figure.她做了個鬼臉,向他吐了吐舌頭。She made a face and stuck out her tongue at him.凱瑟琳在托馬斯身后沖他做了個鬼臉。Kathryn pulled a face at Thomas behind his back...
她將文件放入碎紙機。She was feeding documents into a paper shredder.他吩咐員工將機密文件用碎紙機銷毀。He instructed staff to shred sensitive documents.她努力說服我買一臺自己的碎紙機。She tried to sell me the idea of buying my own paper shredder....
他們經常把業務分包給顧問。They've tended to farm out work to consultants.最可能的結果是將大量的工作分包出去。The most likely outcome may be to subcontract much of the work to an outsider.把計算機業務分包出去,我們就可以更快地利用新技術。We can take advantage of new techn...