Negotiators again worked right down to the wire to reach an agreement.談判人員又是直到最后時刻才達成了協議。Negotiators from the three countries finalized the agreement in August.8月里三國談判人員最終敲定了協議。Negotiators say they're keeping commun...
The toads have settled in and accepted the pond as a good spawning ground.蟾蜍已經在這個池塘里住下來了，把這里當成了理想的產卵地。Encounter sites have a small chance of spawning a " Commander " NPC.遭遇戰 地區有很小的幾率遇到NPC指揮官.Soon after spawning, the adul...
The two places, he insists, are as different as chalk and cheese.他堅持說那兩個地方有天壤之別。With a stick of chalk he wrote her order on a blackboard.他用一截粉筆將她的指示寫在黑板上。the chalk cliffs of southern England英格蘭南部的白堊質峭壁...
He talked to her endlessly about his love of horizontals.他會滔滔不絕地講給她聽,他是多么喜歡單杠運動.I talked to Dad...我跟爸爸談了談。The old man's voice was measurably weaker than the last time they'd talked.那位老人的聲音明顯比他們上次談話時微弱。She talke...
沿著15號州際公路一直向北，一過巴斯托就從出口駛出。Go north on I-15 to the exit just past Barstow.熱帶風暴“馬可”正沿佛羅里達海岸向北推進。Tropical storm Marco is pushing northward up Florida's coast.從賈拉拉巴德向北的旅程不到120英里。The northward journey from Jalalabad was ...
我當時不知道羅恩有那么堅強的個性。I didn't know Ron had that much strength of character.他們面對困難表現了堅強的毅力。They showed great perseverance in the face of difficulty.她具有堅強的意志和速決的才能.She had a strong will and power of rapid decision....