這項新發(fā)明能保證啤酒始終保持豐富的泡沫。The new invention ensures the beer keeps a full, frothy head.海水在我的腳上泛起泡沫。The sea froths over my feet.帶上睡袋和泡沫墊。Bring a sleeping bag and foam mat....
他讀可蘭經(jīng)時, 神情認真虔誠.When he is reading the Koran, he looks very serious and pious.可蘭經(jīng)分為114章.The quran is divided in 114 suras.當然, 在《密西拿》和《可蘭經(jīng)》里面也有上述提到的故事.Also, of course, there are the above - mentioned stories in the Mishna ...
球員可以給烤菜豆做廣告，但不能代言橄欖球靴。The players can advertise baked beans, but not rugby boots.將菜豆、切碎的薄荷和橄欖油放在大碗里攪拌。Combine the beans, chopped mint and olive oil in a large bowl.嫩菜豆口感細膩，味道清香、淡雅。Young haricot beans have a tender textur...
The URL for the Lonely Planet travel centre is http://www.lonelyplanet.com.“孤獨星球旅游中心”的網(wǎng)址是http：//www.lonelyplanet.com。In this paper, HTTP protocol widely use on the internet is described.本文詳細論述了在Internet中廣泛使用的HTTP協(xié)議.Wirel...
We'd seen the storm brewing when we were out in the boat.我們在外面劃船的時候就發(fā)現(xiàn)風暴將至。We never objected. We'd have been out on our ears looking for another job if we had.我們從未反對過，如果我們真的反對，早就被掃地出門，另謀高就了。He'd spent four...
他們沖他起哄，以激憤的問題打斷他的發(fā)言。They heckled him and interrupted his address with angry questions.他針對特納發(fā)表了一篇極端激憤的長篇演說。He launched an immoderate tirade on Turner.她的作品充滿了激憤.Her work is infused with anger....
She eventually drifts into prostitution.她最終淪為妓女。Many women were forced into prostitution.許多婦女被迫為娼。For the Tattaglia Family dealt in women. Its main'business was prostitution.這是因為塔塔格里亞家族經(jīng)營的是買賣婦女的生意....