The weeds were abloom with tiny purple blossoms and gave forth an overpowering fragrance.雜草開著小小的紫色花朵,透出醉人的芳香.To be mature, then love will be abloom and fruitful.人成熟一點, 你的愛情便會開花結果.Thou least abloom my heart until the very...
動產抵押在公示性上存在著先天缺陷.Chattel mortgage, has its inner disadvantages in terms of the public summons.本文給出了帶有交叉帽的二維曲面和帶有邊緣邊的二維曲面的歐拉示性數.This paper gives the Euler characteristic of 2 - dimensional surfaces with cross caps and sur...
Michelle had fallen asleep with her head against his shoulder.米歇爾睡著了，頭靠在他的肩上。Michelle will also spin a customer's wool fleece to specification at a cost of $2.25 an ounce.米歇爾也會按顧客的要求為其紡羊毛呢，每盎司收費2.25美元。Dave and Miche...
Banning cigarette advertising would be unconstitutional, since selling cigarettes is legal.既然出售香煙是合法的，那么禁止做香煙廣告就是違憲的。A provincial magistrates' court last week ruled it unconstitutional.一家省級地方法院上周裁定其違憲。The Supreme Co...
他們不給農奴任何自由.They did not allow the serfs any freedom.(那時) 農奴主 有權任意打罵甚至殺害農奴.The serf - owners had the right to beat , abuse or even kill the serfs at will.中世紀, 農奴主和農奴在生活中是兩個截然不同的階級.In the Middle Ages, a lord and a serf had...