I looked in on Louisa. She was sleeping.我順道去看了一下路易莎。她當(dāng)時(shí)在睡覺(jué)。She had almost finished braiding Louisa's hair...她馬上就要為路易莎編好辮子了。Louisa was dancing, spinning by herself, her skirt flying out and coiling around her feet.路易...
他劃亮一根火柴，伸長(zhǎng)胳膊舉著。He struck a match, and held it at arm's length.她伸長(zhǎng)脖子想看得更清楚些。She craned her neck to get a better view.他伸長(zhǎng)胳膊把打火機(jī)遞了過(guò)去。He offered his lighter at full stretch....