He was wearing a tweed suit that looked tailor-made.他身穿一套粗花呢西服，看上去像是量身定做的。I tailor-make music according to the person.我因人而異地譜寫音樂。Each client's portfolio is tailor-made.每位客戶的投資組合都是量身打造的。...
...tailor-made holidays to suit the more discerning traveller...為懂行的旅游者量身打造的假期Mr. Tailor is a good judge of the fine arts.泰勒先生是美術鑒賞行家.The needle left a prick in the tailor's finger.裁縫的手指上有個針扎的孔。...suits made by a be...
Mr Blake was a gent. He knew how to behave.布萊克先生是位紳士，舉止得體。He was a lean, patrician gent in his early sixties.他60歲出頭，是位有著貴族氣派的清瘦紳士。Quite a gent,'e was -- dress shirt, top'at, black overcoat.他是個上等人 —— 穿著白襯衫, 戴著高禮...
The fine mordern buildings have been designed by Kurt Gunter.這些精美的現代化建筑物是由KurtGunter設計的.The fantastic modern buildings have been designed by Kurt Gunter.這些巨大的現代化建筑是由庫爾特.岡特設計的.'Kurt Kohn was my paternal grandfather&#...
他主張 “ 邏各斯 ” 是神圣的但并非上帝, 是半神半人.He taught that the " Logos " was divine but less than God, a sort of demigod.她會穩穩當當地打敗快邏號我會贏錢的!She's a cinch to beat the Colossal, and I got even money!我有三只幼小可愛的暹邏種小白貓.I have three small...
The discovery was incidental to their main research.這一發現是他們主要研究中的附帶收獲。Yeobright was too deeply absorbed in the ramblings incidental to his remorseful state to notice her.姚伯由于一意痛悔,只顧胡說亂道,所以就不顧得留神她的情形了.Specify EXW and whet...
Lindbergh was startled at the ferocious depth of anti-British feeling.反英情緒之深之烈令林德伯格大為震驚。She was startled when Lisa popped up at the door all smiles.莉薩突然笑容滿面地出現在門口時，她嚇了一跳。The telephone startled him.電話鈴聲嚇了他一跳。...