他有一雙清澈的藍眼睛和一臉燦爛的微笑。He has clear blue eyes and a dazzling smile.這天上午陽光燦爛。It's a brilliantly sunny morning.他臉上綻放出燦爛的笑容。His face broke into a wide grin....
女王一登岸樂隊便開始奏樂.The band struck up as soon as the Queen stepped ashore.船剛一抵港,乘客們即迅速地登岸.The passengers were landed as soon as the ship reached harbour.讓旅客登岸.The ship landed its passengers....
Elliott crossed the finish line just half a second behind his adversary.埃利奧特跨過終點線時僅比對手落后半秒鐘。He crossed out "Screenplay" and put "Written by" instead.他劃掉了“編劇”二字，改為“作者”。She sank into an armchair and crossed her legs.她坐到一把扶...
There was a moment of panic in Britain as it became clear just how vulnerable the nation was...一時間，英國出現了大恐慌，因為人們清楚地看到了英國有多么不堪一擊。...the spiky punk hairdo that became his trademark.成為他標志的朋克刺猬頭A change in the pattern of his...