From childhood, he was evidently at once rebellious and precocious.從兒時起，他就明顯地既叛逆又早熟。Sue is a thoroughly precocious little madam if ever there was one.休確實是個少見的早熟的小丫頭。a precocious child who started her acting career at the...
Zheng's fleet stopped here to trade porcelain for frankincense , myrrh, aloe.鄭和的船隊曾經停靠在此,以瓷器交換乳香 、 沒藥與蘆薈.This enamel porcelain features bumpy middle , smooth loach - back - like support, and shoulders with smooth an...
The increase of wages is proportional to the rise in prices.工資的增長與物價的上漲是成比例的.This leaves the Prime Minister, like his predecessors, earnestly trying to talk down wages.這就使得首相和他的前任們一樣，急于削減工資。The causes have tended to be u...
He sighed, turning away and surveying the sea.他嘆口氣，轉身遠眺大海。Salter drove off, leaving Callendar surveying the scene.索爾特開車走了，剩下卡倫德勘查現場。They are surveying the land before it is divided into house lots.他們要在土地被分割為住宅用地前先勘察這塊土地....