由于一股猛烈的側風,船傾斜著航行.The ship sailed laying along because of a crosswind.側風修正的幅度隨著速度的增加而減少.Decreased the left crosswind correction as the airspeed increased.在側風的條件下,飛機會發生偏轉和改變方向.The aircraft will turn and go left in the effe...
她在倫敦呆了30多年，愛爾蘭口音仍很濃重。Her Irish accent, after thirty-odd years in London, is undiluted.“別那么做，”他帶著口音輕聲細氣地說道。"Don't do that," he says in his soft, accented voice.布蘭德敏銳的耳朵聽出了口音。Brand's keen ear caught the trace of ...
The F . B . I. and the inspector general disagreed over how to measure those backlogs.對于怎么衡量這些積壓的東西,FBI和檢察長持不同意見.For different reasons, they all disagreed with my determination to use force to restore Aristide.盡管原因不同, 對于...
Besides , rapid progress was made in the divestiture of radio paging assets from the P & T sectors and the restructuring on a nationwide basis.全國郵電無線尋呼資產剝離、改制重組工作取得了較大進展.We can found out the minute difference of divestit...