“噢，”她有些不自在地說道，“是什么？”"Well," she said a little uneasily, "what is it?"在盧克母親審視的目光下，我感到極不自在。I felt so self-conscious under Luke's mother's intense gaze.他喜歡我，我跟他在一起覺得很自在。He liked me and I felt comfortable with him....
She sings in the school choir.她是校合唱隊的成員。The choir sang the words out with great vigor.合唱團以極大的熱情唱出了歌詞.The church choir is [ are ] singing tonight.今晚教堂 歌唱 隊要唱詩....
'she should be all right from the plane's jolting by now.“ 飛機震蕩應該過了.This is perhaps the most jolting comment of all.這恐怕是最令人震驚的評論。After much difficulty and jolting, they reached the gate.費了不少周折, 他們方到達大門....
In production, will the dividers be varnished?在生產(chǎn), 將分隔的上光?Dividers that keep the files from jumBling.使檔案免于混淆的分類卡.The bookcases that do duty as room dividers are bought from the same store.作為分隔房間的墻壁用的書柜購自同一商店....room divi...
The gap between the now knowable and unknowable is vast.現(xiàn)已知與未知之事間的距離極大.Then the mind stuff , reflecting both the knower and the knowable, becomes omniscient.由此靈性本體如被知覺者與認知二者一體共同映現(xiàn), 則成為全知.By above knowable, grow factor is...
As the era wore on, she switched her attention to films.隨著這個時代慢慢過去，她把目光投向了電影業(yè)。In the mass production era multinational firms tended to centralize their operations.在大規(guī)模生產(chǎn)的時代，跨國公司往往實行集權(quán)化經(jīng)營。This is a film which seems to hai...